La protección de sus datos personales es muy importante para nosotros
Esta traducción sirve solo como información. La versión original en alemán es la vinculante. A la versión alemana
1. Protección de datos de un vistazo
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra declaración de protección de datos que figura debajo de este texto.
Recopilación de datos en nuestro sitio web
¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El procesamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Sus datos se recopilan, por un lado, cuando usted nos los comunica. Puede tratarse, por ejemplo, de datos que usted introduce en un formulario de contacto.
Otros datos se recopilan automáticamente cuando visita el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (p. ej., navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente en cuanto accede a nuestro sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recopila para garantizar que el sitio web funcione sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.
¿Qué derechos tiene usted en relación con sus datos?
Usted tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. Asimismo, le asiste el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
2. Indicaciones generales e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de protección de datos, así como con esta declaración de protección de datos.
Al utilizar este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin sucede esto.
Le advertimos que la transmisión de datos por Internet (p. ej., al comunicarse por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible proteger los datos completamente contra el acceso por parte de terceros.
Aviso sobre el responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
KTR Kunststoff-Technik GmbH Am Rennsteig
Thomas Ebertsch
Gewerbegebiet Fichtig 1
96515 Spechtsbrunn (Sonneberg)
Teléfono: +49 36703 707-65
Correo electrónico: info@ktr-gmbh.de
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico o similares).
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. Para ello, basta con enviarnos una comunicación informal por correo electrónico. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por dicha revocación.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracciones de la ley de protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en cuestiones de protección de datos es el Comisionado de Protección de Datos del estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa. Puede consultar una lista de los comisionados de protección de datos, así como sus datos de contacto, en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Derecho a la portabilidad de los datos
Usted tiene derecho a que los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Siempre que solicite la transmisión directa de los datos a otro responsable, esto solo se llevará a cabo si es técnicamente viable.
Cifrado SSL o TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio, esta página utiliza un cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
Información, bloqueo, supresión
En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario, y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, derecho a la rectificación, bloqueo o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.
Oposición a correos electrónicos publicitarios
Por la presente, se rechaza el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de aviso legal para el envío de publicidad y materiales informativos no solicitados expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, mediante correos basura (spam).
3. Recopilación de datos en nuestro sitio web
Cookies
Las páginas de Internet utilizan en parte las llamadas cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, más eficaz y más segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que su navegador guarda.
La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas "cookies de sesión". Se eliminan automáticamente después de finalizar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.
Puede configurar su navegador de forma que se le informe sobre la configuración de cookies y solo permita las cookies en casos individuales, excluya la aceptación de cookies para determinados casos o en general, y active la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
Las cookies necesarias para realizar el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones deseadas por usted (p. ej., función de carrito de compra) se almacenan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente correcta y optimizada de sus servicios. En la medida en que se almacenen otras cookies (p. ej., cookies para analizar su comportamiento de navegación), estas se tratarán por separado en esta declaración de protección de datos.
Archivos de registro del servidor (Server-Log-Files)
El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor (Server-Log-Files), que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de referencia
- Nombre de host del ordenador de acceso
- Hora de la solicitud del servidor
- Dirección IP
Esta información no se combinará con otras fuentes de datos.
La recopilación de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente correcta y la optimización de su sitio web; para ello, deben registrarse los archivos de registro del servidor.
Formulario de contacto
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que haya facilitado allí, se almacenarán en nuestro sistema con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
Por tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello, basta con enviarnos una comunicación informal por correo electrónico. La licitud de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocación no se verá afectada por dicha revocación.
Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para el almacenamiento o desaparezca la finalidad para el almacenamiento de los datos (p. ej., una vez finalizado el procesamiento de su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los plazos de conservación, no se verán afectadas.
4. Redes sociales
Plugins de Facebook (botón Like & Share)
En nuestras páginas están integrados plugins de la red social Facebook, proveedor Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE. UU. Puede reconocer los plugins de Facebook por el logotipo de Facebook o el "botón Like" ("Me gusta") en nuestra página. Puede encontrar una visión general de los plugins de Facebook aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Cuando visita nuestras páginas, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook a través del plugin. Facebook recibe así la información de que ha visitado nuestra página con su dirección IP. Si hace clic en el "botón Like" de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede enlazar el contenido de nuestras páginas en su perfil de Facebook. De este modo, Facebook puede asociar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario. Le advertimos que, como proveedor de las páginas, no recibimos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Encontrará más información al respecto en la declaración de protección de datos de Facebook en: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Si no desea que Facebook pueda asociar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario de Facebook, por favor, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Facebook.
Google Maps
Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.
Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se transmite generalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página no tiene ninguna influencia sobre esta transmisión de datos.
El uso de Google Maps se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y de facilitar la localización de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo a efectos del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la declaración de protección de datos de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
