KTR Kunststoff-Technik
  • Про нас
  • Розробка3D-PrototypingВиробництво прес-формВиробництвоКонтрактне лиття під тискомМонтажДоробкаОздоблення
  • НОВИНИ
  • Вакансії та кар'єра
Контакти
DeutschEnglishFrançaisEspañolItalianoČeštinaPolskiNederlands / VlaamsУкраїнська
Про нас
Розробка3D-PrototypingВиробництво прес-формВиробництвоКонтрактне лиття під тискомМонтажДоробкаОздоблення
НОВИНИВакансії та кар'єраКонтакти
Вихідні даніЗТCЗахист даних

Для нас захист ваших персональних даних дуже важливий

Цей переклад надається лише для інформації. Чинною є оригінальна німецька версія. До німецької версії

1. Огляд захисту даних
Загальна інформація

Наступні вказівки надають простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними під час відвідування нашого вебсайту. Персональними даними є всі дані, за допомогою яких вас можна ідентифікувати особисто. Детальну інформацію з теми захисту даних можна знайти у нашій політиці конфіденційності, наведеній під цим текстом.

Збір даних на нашому вебсайті
Хто несе відповідальність за збір даних на цьому вебсайті?

Обробка даних на цьому вебсайті здійснюється оператором вебсайту. Його контактні дані можна знайти у вихідних даних (Impressum) цього вебсайту.

Як ми збираємо ваші дані?
Ваші дані збираються, по-перше, тому, що ви надаєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите у контактну форму.

Інші дані збираються автоматично нашими ІТ-системами під час відвідування вебсайту. Це передусім технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час запиту сторінки). Збір цих даних відбувається автоматично, як тільки ви заходите на наш вебсайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для того, щоб гарантувати безпомилкову роботу вебсайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу вашої поведінки як користувача.

Які права ви маєте щодо ваших даних?

Ви маєте право у будь-який час безкоштовно отримати довідку про джерело, отримувачів та мету збереження ваших персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення, блокування або видалення цих даних. З цих та інших питань щодо захисту даних ви можете звернутися до нас у будь-який час за адресою, вказаною у вихідних даних. Крім того, ви маєте право на подання скарги до відповідного наглядового органу.

2. Загальні вказівки та обов'язкова інформація
Захист даних

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм про захист даних, а також цієї політики конфіденційності.

Коли ви користуєтеся цим вебсайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані — це дані, за допомогою яких вас можна ідентифікувати особисто. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо і для чого їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це відбувається.

Звертаємо вашу увагу на те, що передача даних через інтернет (наприклад, при спілкуванні електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Вказівка щодо відповідального органу
Відповідальним органом за обробку даних на цьому вебсайті є:

KTR Kunststoff-Technik GmbH Am Rennsteig
Thomas Ebertsch

Gewerbegebiet Fichtig 1
96515 Spechtsbrunn (Sonneberg)

Телефон: +49 36703 707-65
Ел. пошта: info@ktr-gmbh.de

Відповідальний орган — це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими приймає рішення щодо цілей та засобів обробки персональних даних (наприклад, імен, адрес електронної пошти тощо).

Відкликання вашої згоди на обробку даних
Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої чіткої згоди. Ви можете будь-коли відкликати вже надану згоду. Для цього достатньо надіслати нам повідомлення у довільній формі електронною поштою. Законність обробки даних, здійсненої до моменту відкликання, залишається незмінною.

Право на подання скарги до відповідного наглядового органу
У разі порушення законодавства про захист даних суб'єкт даних має право на подання скарги до відповідного наглядового органу. Відповідним наглядовим органом з питань захисту даних є уповноважений із захисту даних федеральної землі, у якій розташоване наше підприємство. Список уповноважених із захисту даних, а також їхні контактні дані можна знайти за наступним посиланням: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на переносимість даних
Ви маєте право отримати дані, які ми автоматизовано обробляємо на підставі вашої згоди або виконання договору, у стандартному, машинозчитуваному форматі для себе або третьої сторони. Якщо ви вимагаєте пряму передачу даних іншому відповідальному органу, це здійснюється лише за умови технічної можливості.

SSL- або TLS-шифрування
З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного вмісту, наприклад замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, ця сторінка використовує SSL- або TLS-шифрування. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з “http://” на “https://”, а також за символом замка у рядку вашого браузера.

Якщо SSL- або TLS-шифрування активовано, дані, які ви передаєте нам, не можуть бути прочитані третіми особами.

Довідка, блокування, видалення
У межах чинних законодавчих положень ви маєте право у будь-який час безкоштовно отримати інформацію про збережені персональні дані, їхнє джерело, отримувачів та мету обробки даних, а також, за необхідності, право на виправлення, блокування або видалення цих даних. З цих та інших питань щодо персональних даних ви можете у будь-який час звернутися до нас за адресою, вказаною у вихідних даних.

Заперечення проти рекламних листів
Ми заперечуємо проти використання контактних даних, опублікованих у рамках обов'язкових вихідних даних, для надсилання реклами та інформаційних матеріалів, які не були прямо запитані. Оператори сторінок прямо залишають за собою право вживати юридичних заходів у разі отримання незапитаної рекламної інформації, наприклад, через спам-повідомлення.

3. Збір даних на нашому вебсайті
Файли cookie

Вебсторінки частково використовують так звані файли cookie. Файли cookie не завдають шкоди вашому комп'ютеру і не містять вірусів. Файли cookie служать для того, щоб зробити нашу пропозицію зручнішою, ефективнішою та безпечнішою. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері та зберігаються вашим браузером.

Більшість використовуваних нами файлів cookie — це так звані “сеансові файли cookie”. Вони автоматично видаляються після закінчення вашого візиту. Інші файли cookie залишаються збереженими на вашому пристрої, доки ви їх не видалите. Ці файли cookie дозволяють нам розпізнати ваш браузер під час наступного візиту.

Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб вас інформували про розміщення файлів cookie, дозволяти використання cookie лише в окремих випадках, виключати прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. У разі деактивації файлів cookie функціональність цього вебсайту може бути обмежена.

Файли cookie, необхідні для проведення процесу електронного зв'язку або для надання певних функцій, які ви бажаєте використовувати (наприклад, функція кошика), зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (DSGVO). Оператор вебсайту має законний інтерес у збереженні файлів cookie для безпомилкового та оптимізованого технічного надання своїх послуг. Якщо зберігаються інші файли cookie (наприклад, файли cookie для аналізу вашої поведінки під час серфінгу), вони окремо розглядаються у цій політиці конфіденційності.

Серверні лог-файли
Провайдер сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію у так званих серверних лог-файлах, які ваш браузер автоматично передає нам. Це:

  • Тип та версія браузера
  • Використовувана операційна система
  • Referrer URL
  • Ім'я хоста комп'ютера, що здійснює доступ
  • Час запиту до сервера
  • IP-адреса

Об'єднання цих даних з іншими джерелами даних не здійснюється.

Збір цих даних базується на ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (DSGVO). Оператор вебсайту має законний інтерес у технічно безпомилковому відображенні та оптимізації свого вебсайту — для цього необхідно збирати серверні лог-файли.

Контактна форма
Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ваші дані з форми запиту, включаючи контактні дані, вказані вами там, будуть збережені у нас для цілей обробки запиту та на випадок виникнення подальших питань. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.

Обробка даних, введених у контактну форму, здійснюється виключно на підставі вашої згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR (DSGVO)). Ви можете будь-коли відкликати цю згоду. Для цього достатньо надіслати нам повідомлення у довільній формі електронною поштою. Законність операцій з обробки даних, здійснених до моменту відкликання, залишається незмінною.

Дані, введені вами у контактну форму, залишаються у нас, поки ви не вимагатимете їх видалення, не відкличете свою згоду на збереження або поки мета збереження даних не втратить актуальність (наприклад, після завершення обробки вашого запиту). Імперативні законодавчі положення — особливо строки зберігання — залишаються незмінними.

4. Соціальні мережі
Плагіни Facebook (кнопка «Подобається» та «Поділитися»)

На наших сторінках інтегровані плагіни соціальної мережі Facebook, провайдер Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Плагіни Facebook ви можете впізнати за логотипом Facebook або кнопкою “Like” (“Подобається”) на нашій сторінці. Огляд плагінів Facebook можна знайти тут: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Коли ви відвідуєте наші сторінки, через плагін встановлюється пряме з'єднання між вашим браузером та сервером Facebook. Таким чином Facebook отримує інформацію про те, що ви відвідали нашу сторінку з вашою IP-адресою. Якщо ви натиснете кнопку Facebook “Like”, будучи залогіненими у своєму обліковому записі Facebook, ви можете посилатися на вміст наших сторінок у своєму профілі Facebook. Завдяки цьому Facebook може пов'язати відвідування наших сторінок з вашим обліковим записом користувача. Звертаємо вашу увагу на те, що ми, як провайдер сторінок, не отримуємо інформацію про зміст переданих даних та їхнє використання з боку Facebook. Додаткову інформацію з цього питання можна знайти у політиці конфіденційності Facebook за адресою: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Якщо ви не бажаєте, щоб Facebook міг пов'язати відвідування наших сторінок з вашим обліковим записом Facebook, будь ласка, вийдіть зі свого облікового запису Facebook.

Google Maps
Ця сторінка використовує картографічний сервіс Google Maps через API. Провайдером є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Для використання функцій Google Maps необхідно зберігати вашу IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google у США і там зберігається. Провайдер цієї сторінки не має впливу на цю передачу даних.

Використання Google Maps відбувається в інтересах привабливого відображення наших онлайн-пропозицій та легкої доступності місць, вказаних нами на вебсайті. Це становить законний інтерес у значенні ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (DSGVO).

Більше інформації про поводження з даними користувачів можна знайти у політиці конфіденційності Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

KTR

KTR Kunststoff-Technik GmbH

Spechtsbrunn-Gewerbegebiet Fichtig 1

96515 Sonneberg

Телефон: 036 703-707 65

Електронна пошта: info@ktr-gmbh.de

Вихідні даніЗахист данихЗТC
© Copyright 2026 by KTR GmbH. Всі права захищені.